<?php
$TRANSLATIONS = array(
"Checking your installation..." => "Comprobando la to instalación...",
"Upgrade is not possible. Make sure that your webserver has write access to the following files and directories:" => "Nun se pudo anovar la versión.  Comprueba que'l to sirvidor web tien permisu d'escritura a los siguientes ficheros y carpetes:",
"Version not found" => "Nun s'atopó la versión",
"Upgrade is not possible. Your webserver has not enough permissions to remove the following directory:" => "Nun se pue anovar la versión.  El to sirvidor web nun tien abondos permisos pa desaniciar la siguiente carpeta:",
"Update permissions on this directory and its content or remove it manually first." => "Anueva los permisos nesta carpeta y nel so conteníu o desaníciala manualmente enantes.",
"Downloading package..." => "Descargando'l paquete...",
"Unable to fetch package" => "Nun se pudo traer el paquete",
"Creating backup..." => "Creando copia de seguridá...",
"Here is your backup: " => "Equí ta la to copia de seguridá:",
"Failed to create backup" => "Fallu al crear la copia de seguridá",
"Moving files..." => "Moviendo ficheros...",
"All done. Click to the link below to start database upgrade." => "Too fecho. Calca nel enllaz de más abaxo pa entamar l'anovamientu de la versión de la base de datos.",
"Update failed" => "Fallu al anovar",
"The update was unsuccessful. Please check logs at admin page and report this issue to the <a href=\"https://github.com/owncloud/apps/issues\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>." => "L'anovamientu falló. Por favor, revisa la razón del fallu nel log de la páxina d'almin y reporta esti problema a la <a href=\"https://github.com/owncloud/apps/issues\" target=\"_blank\">Comunidá de ownCloud</ a>.",
"Proceed" => "Proceder",
"Updater" => "Anovador",
"Update Center" => "Centru d'anovamientos",
"Backup Management" => "Xestión de copies de seguridá",
"Update" => "Anovar",
"Backup directory" => "Carpeta de copies de seguridá",
"Backup" => "Copia de seguridá",
"Done on" => "Fecho en",
"Download" => "Descargar",
"Delete" => "Desaniciar",
"No backups found" => "Nun s'atoparon copies de seguridá"
);
$PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n != 1);";