# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" "POT-Creation-Date: 2012-10-16 02:05+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-16 00:06+0000\n" "Last-Translator: I Robot \n" "Language-Team: Basque (Spain) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/eu_ES/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: eu_ES\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: ajax/changefoldername.php:30 msgid "Error changing name of folder " msgstr "" #: ajax/collapsefolder.php:36 msgid "Error collapsing folder." msgstr "" #: ajax/createfeed.php:52 msgid "Feed already exists." msgstr "" #: ajax/createfeed.php:58 msgid "Error adding feed." msgstr "" #: ajax/createfeed.php:71 msgid "Feed added!" msgstr "" #: ajax/createfolder.php:37 msgid "Error adding folder." msgstr "" #: ajax/createfolder.php:47 msgid "Folder added!" msgstr "" #: ajax/deletefeed.php:29 msgid "Error removing feed." msgstr "" #: ajax/deletefolder.php:27 msgid "Error removing folder." msgstr "" #: ajax/feedlist.php:28 msgid "Error updating feeds." msgstr "" #: ajax/importopml.php:28 ajax/selectfromcloud.php:31 msgid "No file path was submitted." msgstr "" #: ajax/importopml.php:42 msgid "An error occurred while parsing the file." msgstr "" #: ajax/loadfeed.php:52 msgid "Feed loaded!" msgstr "" #: ajax/movefeedtofolder.php:37 msgid "Error moving feed into folder." msgstr "" #: ajax/selectfromcloud.php:38 msgid "File doesn't exist:" msgstr "" #: ajax/setallitemsread.php:63 msgid "Error setting all items as read." msgstr "" #: ajax/setitemstatus.php:47 msgid "Error marking item as read." msgstr "" #: ajax/updatefeed.php:37 msgid "Error updating feed." msgstr "" #: ajax/updatefeed.php:45 msgid "Feed updated!" msgstr "" #: appinfo/app.php:36 msgid "News" msgstr "" #: js/items.js:123 msgid "Error while loading the feed" msgstr "" #: js/items.js:123 js/items.js:589 js/items.js:694 js/main.js:114 #: js/menu.js:532 js/menu.js:592 js/menu.js:614 js/menu.js:641 js/menu.js:663 #: js/menu.js:913 js/news.js:28 js/news.js:46 js/news.js:58 js/news.js:76 #: js/news.js:90 js/news.js:116 js/settings.js:16 js/settings.js:22 #: js/settings.js:47 msgid "Error" msgstr "" #: js/main.js:33 msgid "None" msgstr "" #: js/main.js:101 templates/main.php:18 msgid "Show only unread" msgstr "" #: js/main.js:105 templates/main.php:14 msgid "Show everything" msgstr "" #: js/menu.js:505 msgid "Are you sure you want to delete this feed?" msgstr "" #: js/menu.js:513 msgid "Are you sure you want to delete this folder and all its feeds?" msgstr "" #: js/menu.js:521 msgid "Warning" msgstr "" #: js/news.js:28 js/news.js:58 msgid "Name of the folder cannot be empty." msgstr "" #: js/news.js:33 js/news.js:95 msgid "Adding..." msgstr "" #: js/news.js:50 templates/part.dialogues.php:9 msgid "Add folder" msgstr "" #: js/news.js:63 msgid "Changing..." msgstr "" #: js/news.js:79 templates/part.dialogues.php:34 #: templates/part.dialogues.php:38 templates/part.dialogues.php:43 msgid "Change folder name" msgstr "" #: js/news.js:90 msgid "URL cannot be empty." msgstr "" #: js/news.js:120 js/news.js:127 templates/firstrun.php:5 msgid "Add feed" msgstr "" #: js/news.js:124 msgid "Error while parsing the feed" msgstr "" #: js/news.js:124 msgid "Fatal Error" msgstr "" #: js/settings.js:11 js/settings.js:27 msgid "File " msgstr "" #: js/settings.js:11 msgid " loaded from cloud." msgstr "" #: js/settings.js:22 msgid "No files selected." msgstr "" #: js/settings.js:27 msgid " loaded from local filesystem." msgstr "" #: js/settings.js:32 msgid "Importing..." msgstr "" #: js/settings.js:43 msgid " out of " msgstr "" #: js/settings.js:44 msgid " feeds imported successfully from " msgstr "" #: js/settings.js:45 msgid "Success" msgstr "" #: js/settings.js:49 templates/firstrun.php:18 templates/settings.php:9 msgid "Import" msgstr "" #: js/settings.js:55 msgid "Downloading..." msgstr "" #: js/settings.js:57 msgid "Download" msgstr "" #: js/settings.js:69 msgid "Select file" msgstr "" #: lib/feedmapper.php:180 lib/itemmapper.php:204 msgid "no title" msgstr "" #: lib/foldermapper.php:127 msgid "no name" msgstr "" #: lib/itemmapper.php:209 msgid "no body" msgstr "" #: opmlexporter.php:52 msgid "subscriptions in ownCloud - News" msgstr "" #: subscribe.php:30 msgid "An error occurred" msgstr "" #: subscribe.php:32 msgid "Nice! You have subscribed to " msgstr "" #: subscribe.php:36 msgid "You had already subcribed to this feed!" msgstr "" #: templates/firstrun.php:2 msgid "You don't have any feed in your reader." msgstr "" #: templates/firstrun.php:6 templates/part.dialogues.php:28 msgid "Address" msgstr "" #: templates/firstrun.php:7 templates/subscribelet.php:7 msgid "Subscribe" msgstr "" #: templates/firstrun.php:11 msgid "Import OPML" msgstr "" #: templates/firstrun.php:12 templates/settings.php:3 msgid "Upload file from desktop" msgstr "" #: templates/firstrun.php:12 templates/settings.php:3 msgid "Upload" msgstr "" #: templates/firstrun.php:13 templates/settings.php:4 msgid "Select file from ownCloud" msgstr "" #: templates/firstrun.php:13 templates/settings.php:4 msgid "Select" msgstr "" #: templates/firstrun.php:15 templates/settings.php:6 msgid "" "Select file from local " "filesystem or cloud" msgstr "" #: templates/firstrun.php:24 msgid "Or..." msgstr "" #: templates/main.php:35 msgid "Add feed or folder" msgstr "" #: templates/main.php:36 msgid "Add Feed/Folder" msgstr "" #: templates/main.php:38 msgid "Feed" msgstr "" #: templates/main.php:39 msgid "Folder" msgstr "" #: templates/main.php:46 msgid "Settings" msgstr "" #: templates/part.dialogues.php:1 msgid "Add Folder" msgstr "" #: templates/part.dialogues.php:4 msgid "Add new folder" msgstr "" #: templates/part.dialogues.php:8 templates/part.dialogues.php:42 msgid "Folder name" msgstr "" #: templates/part.dialogues.php:14 msgid "Add Subscription" msgstr "" #: templates/part.dialogues.php:17 msgid "Add new feed" msgstr "" #: templates/part.dialogues.php:20 msgid "Choose folder" msgstr "" #: templates/part.dialogues.php:29 msgid "Add" msgstr "" #: templates/part.feeds.php:47 msgid "New articles" msgstr "" #: templates/part.feeds.php:49 templates/part.listfeed.php:34 #: templates/part.listfolder.php:34 msgid "Mark all read" msgstr "" #: templates/part.feeds.php:53 msgid "Starred" msgstr "" #: templates/part.items.php:17 msgid "Mark as unimportant" msgstr "" #: templates/part.items.php:20 msgid "Mark as important" msgstr "" #: templates/part.items.php:37 msgid "from" msgstr "" #: templates/part.items.php:43 msgid "by" msgstr "" #: templates/part.items.php:56 msgid "Keep unread" msgstr "" #: templates/part.listfeed.php:33 msgid "Delete feed" msgstr "" #: templates/part.listfolder.php:29 msgid "Collapse" msgstr "" #: templates/part.listfolder.php:32 msgid "Delete folder" msgstr "" #: templates/part.listfolder.php:33 msgid "Rename folder" msgstr "" #: templates/settings.php:2 msgid "Import feeds" msgstr "" #: templates/settings.php:11 msgid "Export feeds" msgstr "" #: templates/settings.php:13 msgid "Download OPML" msgstr "" #: templates/settings.php:15 msgid "Subscribelet" msgstr "" #: templates/subscribelet.php:5 msgid "" "Drag this to your browser bookmarks and click on it whenever you want to " "subscribe to a webpage quickly:" msgstr ""