# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# 
# Translators:
# Carlos Moreira <crolidge@gmail.com>, 2013-2014
# Daniel Pinto <daniel@mouxy.net>, 2013
# zedascouves <duartegrilo@gmail.com>, 2012
# Fernando Moura <moura232@gmail.com>, 2014
# rlameiro <geral@ricardolameiro.pt>, 2012
# Helder Meneses <helder.meneses@gmail.com>, 2012
# Helder Meneses <helder.meneses@gmail.com>, 2012
# Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2014
# Miguel Sousa <migueljorgesousa@sapo.pt>, 2013
# rjgpp1994 <rjgpp.1994@gmail.com>, 2012
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-27 02:18-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-26 21:01+0000\n"
"Last-Translator: Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt_PT\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: appinfo/app.php:36 js/gallery.js:127
msgid "Pictures"
msgstr "Imagens"

#: js/public.js:23
msgid "Picture view"
msgstr "Visualização da Imagem"

#: js/slideshow.js:337
msgid "Error loading slideshow template"
msgstr "Erro ao carregar o modelo do diapaorama"

#: templates/index.php:4 templates/index.php:5
msgid "Share"
msgstr "Compartilhar"

#: templates/index.php:11
msgid ""
"No pictures found! If you upload pictures in the files app, they will be "
"displayed here."
msgstr "Não foi encontrada nenhuma foto! Se enviar fotografias nos ficheiros da \"app\", estes serão visualizados aqui."

#: templates/public.php:9
#, php-format
msgid "shared by %s"
msgstr "compartilhada por %s"

#: templates/public.php:20
msgid "File list"
msgstr "Lista de Ficheiros"