# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # bzdk , 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" "POT-Creation-Date: 2013-11-21 04:26-0500\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-21 09:27+0000\n" "Last-Translator: I Robot \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: zh_CN\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #: templates/wizard.php:7 msgid "Welcome to ownCloud" msgstr "欢迎来到 ownCloud" #: templates/wizard.php:9 msgid "" "Your personal web services. All your files, contacts, calendar and more, in " "one place." msgstr "你的个人专属网络服务。你的文件,联系人,日历及其他数据,全在这里。" #: templates/wizard.php:15 msgid "Get the apps to sync your files" msgstr "安装应用进行文件同步" #: templates/wizard.php:26 msgid "Connect your desktop apps to ownCloud" msgstr "连接桌面应用程序到ownCloud服务器" #: templates/wizard.php:29 msgid "Connect your Calendar" msgstr "连接你的日历" #: templates/wizard.php:32 msgid "Connect your Contacts" msgstr "连接你的通讯录" #: templates/wizard.php:36 msgid "Access files via WebDAV" msgstr "通过 WebDAV 访问你的文件" #: templates/wizard.php:41 #, php-format msgid "" "There’s more information in the documentation and on our website." msgstr "" #: templates/wizard.php:42 msgid "" "If you like ownCloud, recommend it to your friends!" msgstr "如果您喜欢ownCloud,推荐给您的朋友们!"