lang.ro.js
8.84 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
svgEditor.readLang({
lang: "ro",
dir : "ltr",
common: {
"ok": "Ok",
"cancel": "Anulaţi",
"key_backspace": "backspace",
"key_del": "stergere",
"key_down": "jos",
"key_up": "sus",
"more_opts": "More Options",
"url": "URL",
"width": "Width",
"height": "Height"
},
misc: {
"powered_by": "Powered by"
},
ui: {
"toggle_stroke_tools": "Aratati/ascundeti mai multe unelte de contur",
"palette_info": "Faceţi clic a schimba culoare de umplere, Shift-click pentru a schimba culoarea de contur",
"zoom_level": "Schimbarea nivelului de zoom",
"panel_drag": "Drag left/right to resize side panel"
},
properties: {
"id": "Identify the element",
"fill_color": "Schimbarea culorii de umplere",
"stroke_color": "Schimbarea culorii de contur",
"stroke_style": "Schimbarea stilului de contur",
"stroke_width": "Schimbarea lăţime de contur",
"pos_x": "Schimba coordonata X",
"pos_y": "Schimba coordonata Y",
"linecap_butt": "Capat de linie: Butuc",
"linecap_round": "Capat de linie: Rotund",
"linecap_square": "Capat de linie: Patrat",
"linejoin_bevel": "Articulatia liniei: Tesita",
"linejoin_miter": "Articulatia liniei: Unghi ascutit",
"linejoin_round": "Articulatia liniei: Rotunda",
"angle": "Schimbarea unghiul de rotatie",
"blur": "Schimbarea valorii estomparii gaussiene",
"opacity": "Schimbarea selectat opacitate element",
"circle_cx": "Schimbarea coordonatei CX a cercului",
"circle_cy": "Schimbarea coordonatei CY a cercului",
"circle_r": "Schimbarea razei cercului",
"ellipse_cx": "Schimbarea coordonatei CX a elipsei",
"ellipse_cy": "Schimbarea coordonatei CY a elipsei",
"ellipse_rx": "Schimbarea razei elipsei X",
"ellipse_ry": "Schimbarea razei elipsei Y",
"line_x1": "Schimbare coordonatei x a punctului de start",
"line_x2": "Schimbare coordonatei x a punctului final",
"line_y1": "Schimbare coordonatei y a punctului de start",
"line_y2": "Schimbare coordonatei y a punctului final",
"rect_height": "Schimbarea înălţimii dreptunghiului",
"rect_width": "Schimbarea lăţimii dreptunghiului",
"corner_radius": "Schimbarea Razei Colţului Dreptunghiului",
"image_width": "Schimbarea Lăţimii imaginii",
"image_height": "Schimbarea Înălţimii imaginii",
"image_url": "Schimbaţi URL-ul",
"node_x": "Schimba coordonata x a punctului",
"node_y": "Schimba coordonata x a punctului",
"seg_type": "Schimba tipul de segment",
"straight_segments": "Drept",
"curve_segments": "Curv",
"text_contents": "Schimbarea Conţinutului textului",
"font_family": "Modificare familie de Fonturi",
"font_size": "Schimbă dimensiunea fontului",
"bold": "Text Îngroşat",
"italic": "Text Înclinat"
},
tools: {
"main_menu": "Menu Principal",
"bkgnd_color_opac": "Schimbare culoare de fundal / opacitate",
"connector_no_arrow": "Fără Săgeată",
"fitToContent": "Dimensionare la Conţinut",
"fit_to_all": "Potrivire la tot conţinutul",
"fit_to_canvas": "Potrivire la Şevalet",
"fit_to_layer_content": "Potrivire la conţinutul stratului",
"fit_to_sel": "Potrivire la selecţie",
"align_relative_to": "Alinierea în raport cu ...",
"relativeTo": "în raport cu:",
"de start": "de start",
"largest_object": "cel mai mare obiect",
"selected_objects": "obiectele alese",
"smallest_object": "cel mai mic obiect",
"new_doc": "Imagine nouă",
"open_doc": "Imagine deschisă",
"export_png": "Exportare ca şi PNG",
"save_doc": "Salvare Imagine",
"import_doc": "Importare SVG",
"align_to_page": "Align Element to Page",
"align_bottom": "Alinierea jos",
"align_center": "Aliniere la centru",
"align_left": "Aliniere la stânga",
"align_middle": "Aliniere la mijloc",
"align_right": "Aliniere la dreapta",
"align_top": "Alinierea sus",
"mode_select": "Unealta de Selectare",
"mode_fhpath": "Unealta de Traiectorie",
"mode_line": "Unealta de Linie",
"mode_connect": "Conectati doua obiecte",
"mode_rect": "Rectangle Tool",
"mode_square": "Square Tool",
"mode_fhrect": "Dreptunghi cu mana-libera",
"mode_ellipse": "Elipsă",
"mode_circle": "Cerc",
"mode_fhellipse": "Elipsă cu mana-libera",
"mode_path": "Unealta de Path",
"mode_shapelib": "Shape library",
"mode_text": "Unealta de Text",
"mode_image": "Unealta de Imagine",
"mode_zoom": "Unealta de Zoom",
"mode_eyedropper": "Unealta de Eye Dropper",
"no_embed": "NOTE: Aceasta imagine nu poate fi inglobata. Va depinde de aceasta traiectorie pentru a fi prezentata.",
"undo": "Anulare",
"redo": "Refacere",
"tool_source": "Editare Cod Sursa",
"wireframe_mode": "Mod Schelet",
"toggle_grid": "Show/Hide Grid",
"clone": "Clone Element(s)",
"del": "Delete Element(s)",
"group": "Grupare Elemente",
"make_link": "Make (hyper)link",
"set_link_url": "Set link URL (leave empty to remove)",
"to_path": "Converteste in Traiectorie",
"reorient_path": "Reorienteaza Traiectoria",
"ungroup": "Anulare Grupare Elemente",
"docprops": "Propertile Documentului",
"imagelib": "Image Library",
"move_bottom": "Mutare în jos",
"move_top": "Mutare în sus",
"node_clone": "Cloneaza Punct",
"node_delete": "Sterge Punct",
"node_link": "Uneste Punctele de Control",
"add_subpath": "Adaugati sub-traiectorie",
"openclose_path": "Open/close sub-path",
"source_save": "Folositi Schimbarile",
"cut": "Cut",
"copy": "Copy",
"paste": "Paste",
"paste_in_place": "Paste in Place",
"stergere": "Delete",
"group": "Group",
"move_front": "Bring to Front",
"move_up": "Bring Forward",
"move_down": "Send Backward",
"move_back": "Send to Back"
},
layers: {
"layer":"Strat",
"layers": "Layers",
"del": "Ştergeţi Strat",
"move_down": "Mutare Strat în Jos",
"new": "Strat Nou",
"rename": "Redenumiţi Strat",
"move_up": "Mutare Strat în Sus",
"dupe": "Duplicate Layer",
"merge_down": "Merge Down",
"merge_all": "Merge All",
"move_elems_to": "Muta elemente la:",
"move_selected": "Muta elementele selectate pe un alt strat"
},
config: {
"image_props": "Proprietaţile Imaginii",
"doc_title": "Titlul",
"doc_dims": "Dimensiunile Sevaletuui",
"included_images": "Imaginile Incluse",
"image_opt_embed": "Includeţi Datele (fisiere locale)",
"image_opt_ref": "Foloseste referinte la fisiere",
"editor_prefs": "Preferintele Editorului",
"icon_size": "Dimensiunile Butoanelor",
"language": "Limba",
"background": "Fondul Editorului",
"editor_img_url": "Image URL",
"editor_bg_note": "Nota: Fondul nu va fi salvat cu imaginea.",
"icon_large": "Mari",
"icon_medium": "Medii",
"icon_small": "Mici",
"icon_xlarge": "Foarte Mari",
"select_predefined": "Selecţii predefinite:",
"units_and_rulers": "Units & Rulers",
"show_rulers": "Show rulers",
"base_unit": "Base Unit:",
"grid": "Grid",
"snapping_onoff": "Snapping on/off",
"snapping_stepsize": "Snapping Step-Size:"
},
shape_cats: {
"basic": "Basic",
"object": "Objects",
"symbol": "Symbols",
"arrow": "Arrows",
"flowchart": "Flowchart",
"animal": "Animals",
"game": "Cards & Chess",
"dialog_balloon": "Dialog balloons",
"electronics": "Electronics",
"math": "Mathematical",
"music": "Music",
"misc": "Miscellaneous",
"raphael_1": "raphaeljs.com set 1",
"raphael_2": "raphaeljs.com set 2"
},
imagelib: {
"select_lib": "Select an image library",
"show_list": "Show library list",
"import_single": "Import single",
"import_multi": "Import multiple",
"open": "Open as new document"
},
notification: {
"invalidAttrValGiven":"Valoarea data nu este valida",
"noContentToFitTo":"Fara continut de referinta",
"dupeLayerName":"Deja exista un strat numis asa!",
"enterUniqueLayerName":"Rog introduceti un nume unic",
"enterNewLayerName":"Rog introduceti un nume pentru strat",
"layerHasThatName":"Statul deja are acest nume",
"QmoveElemsToLayer":"Mutati elementele selectate pe stratul '%s'?",
"QwantToClear":"Doriti sa stergeti desenul?\nAceasta va sterge si posibilitatea de anulare!",
"QwantToOpen":"Do you want to open a new file?\nThis will also erase your undo history!",
"QerrorsRevertToSource":"Sunt erori de parsing in sursa SVG.\nRevenire la sursa SVG orginala?",
"QignoreSourceChanges":"Ignorati schimbarile la sursa SVG?",
"featNotSupported":"Functie neimplementata",
"enterNewImgURL":"Introduceti noul URL pentru Imagine",
"defsFailOnSave": "NOTE: Din cauza unei erori in browserul dv., aceasta imagine poate apare gresit (fara gradiente sau elemente). Insa va apare corect dupa salvare.",
"loadingImage":"Imaginea se incarca, va rugam asteptati...",
"saveFromBrowser": "Selecteaza \"Salvea ca si...\" in browserul dv. pt. a salva aceasta imafine ca si fisier %s.",
"noteTheseIssues": "De asemeni remarcati urmatoarele probleme: ",
"unsavedChanges": "There are unsaved changes.",
"enterNewLinkURL": "Enter the new hyperlink URL",
"errorLoadingSVG": "Error: Unable to load SVG data",
"URLloadFail": "Unable to load from URL",
"retrieving": "Retrieving \"%s\"..."
}
});